中秋節

大家賞月吃月餅

但是在萬宜營

我們挨打吃警棍

一九九四年九月十九日

　混凝土建造的長長鐵皮營房，四周圍繞著高高的圍牆，圍牆上面又纏繞著一圈圈有倒鉤的鐵絲網，警察人員不斷在巡邏著，這就是拘禁了大約六千名悠樂人的「家」。這些人為了逃避祖國共產主義的壓迫，而跑到香港來尋求自由。營區的兩邊有很清澈的藍色海灣和綿綿起伏的山丘，看起來和平又美麗，但是對於那些被監禁在圍牆內的人而言，卻是一個受苦的地方，好像是天堂中的一處地獄，這就是萬宜羈留中心。

　十九日的早上，在北營區的悠樂難民早就聚集在廣場上。由於看不到高聳圍牆外頭的動靜，幾百名的難民渾然不知牆外有大批的警察和軍隊在等著他們。兩架直升機、三艘水警輪、十一輛消防車、四輛救護 車，還有成排押運犯人的卡車和不止一千名的警察都抵達了現場，只為了要強迫遷走二十一位難民。十一位男女高高站在屋頂上，他們在那裡揮舞著白色子呼救ＳＯＳ。

　下午太陽仍舊炎熱，鎮暴警察推開營區大門進入廣場。難民們平靜的坐著，然後安靜的站起來，走過去把那間營房團團圍住，以保護屋頂上的十一位同胞，由於酷熱與饑餓，他們已筋疲力竭。難民們同心協力地抗議不公平待遇，警察走向前來把難民們包圍住，並阻止外面的人進入。空中傳來擴音機的聲音，回音冷冷的傳到鐵牆上，消失在重重山巒中。警察對他們命令：「大家散開回到自己的營房，否則我們會用我們的方式來對付你們。」難民群眾還是沒動靜，警察就編列成隊往前前進，從擴音機中傳來進一步的命令：「散開來，不然警察會對你們使用胡椒催淚氣。」難民們仍然沒有移動，警察就開始對著抗議者和屋頂上的十一個人發射了數枚胡椒催淚氣，難民們被胡椒催淚氣的煙幕籠罩著。不久濃濃的煙霧冉冉升起，而屋頂上的人在胡椒催淚氣的薄霧中，大家縮成一堆蹲在那裡。

　當警察用他們的盾牌和短棍推撞著群眾時，女人和小孩的尖叫聲劃過天際。警察推擠著一大群人，把他們逼到牆邊、擠到角落，並毆打那些想要逃開的人。警察強行拖走一些人，用擔架送一些難民到醫院診治，另外還有人頭部受了傷。

一九九四年九月二十日

　一夜未眠的北營區難民一起和平抗議，在傾盆大雨中很嚴肅地繞著那間營房行走，屋頂上十一位尋求安全的人還在那裡。

　有一位英國高官帶頭開始打人，他們開始用催淚氣向群眾噴灑，有些直接噴入口腔裡。在不斷地受到官員們的拳打腳踢中，有人甚至昏倒。當孩子們跑來要幫助他們挨打的父母時，就被從頸子抓起來扔到一旁。

　當亂棒和傾盆大雨齊落在難民身上時，血和淚便混雜著暴風雨染溼了大地。當警署人員走向同修時，同修拿出了清海無上師的法相，警察看到之後就不打他們了。其他同修將那些暈倒的人抬到安全地方，並以果汁和人參茶幫助他們甦醒。

　天色漸黑，十一名男女在鐵皮營房圓拱屋頂上繼續抗議。他們已經在屋頂待了一整天，幾週來的絕食抗議，加上太陽曝曬和傾盆大雨已令他們變得衰弱不堪。他們每個人的頸項都圍繞著同一條繩子，把他們十一人連在一起，代表著他們的共同誓言：「寧死也不返回悠樂」。

　落日餘暉在黑雲中照射出來，反映著這些站著的無助人影。有些人已支撐不住，只能倚靠著旁人勉強站著。

　當警員擁上屋頂時，難民開始割腕、勒緊繩套，而且有一位開始切腹。約五十名警員由四面八方走向難民，一一制服他們。混亂中，當成群的警察把他們趕下屋頂時，被一堆警員帶下的一名女子抽搐得很厲害，另一些人驚恐地躺著，繩子仍纏繞著他們的脖子。

　最後，當長蛇一樣蜿蜒的警車離開營區時，圓圓的月亮升了起來，但月光很快地被緩緩飄過的烏雲遮住，這就是難民營中秋節漫長的慶祝過程！

　在北營區的小孩寫了一首短詩做紀念：

中秋節
大家賞月吃月餅
但是在萬宜營
我們挨打吃警棍

　在此攻擊事件中，一百四十八名悠樂人受傷，因抵抗而被隔離的六個人中，目前情況不明。

　兩天後，第一班遣返專機載著三十三個人回悠樂，其中有一些人被用灰色毛毯裹住施以鎮定劑，有些非常虛弱，需人扶助；有的則還在掙扎喊叫。當飛機在河內降落，一位顫抖且嘔吐的婦女被抬出飛機。其他人小心地走下斜坡，面對著不可知的未來。

　專機完成押送難民回悠樂的任務之後，回程時竟墜落在香港水域─這世界的苦難何時才會結束呢？